DB auf deutsch

Krieger

Samstag, 12. Mai 2007, 12:28

DB auf deutsch

Ich hoffe ich hab den richtigen Thread für die
Frage erwischt *

*.. also ich suche die DB auf deutsch
übersetzt, d.h. die *.rxdata-Dateien, die bei der
illegalen Deutschübersetztung von Bermuda dabei
waren. Sie liegen im DATA-Verzeichnis des RMXP-
Installationsortes. Könnte die jemand für mich packen
und z.B. auf uploaded.to hochladen?

Grund: Ich habe keine Lust die DB selbst auf deutsch zu
übersetzen für eines meiner Projekte *

*.

Danke schon mal im vorraus
ZuNaMi

Dragonlord

Fahnenträger

2

Samstag, 12. Mai 2007, 12:36

Hi,
ich hab da noch die deutschen Bezeichnungen von German D auf meine Festplatte.
Aber, ich wusste nicht genau ob das unter illegal fällt, oder nicht.

Von daher hast du eine pn. (Wollte eigendlich über ICQ, aber du bist ja nicht on. ._.)

Dragonlord

Kain

Ehrenmitglied

3

Samstag, 12. Mai 2007, 12:57

Wenn es nur die *.rxdatas sind dann ist es nicht illegal O.o",
denn schließlich wurden nur die Gegenstände damit übersetzt.
Ich denke mal das du dich mehr mit den Urherberecht auseinandersetzen solltest.

Es wäre genau das gleiche wenn du die Datei für dich übersetzen würdest und
sie dann immer in ein anderes Projekt einfügst.

Nebenbei Deutschpatch suckt =), also runter damit Dragonlord.

~Kain

Dragonlord

Fahnenträger

4

Samstag, 12. Mai 2007, 14:51

k, wenn du das sagst Kain. xD

Hier geht es zum Download. ^^ (Ich hoffe mal das geht, dass man den Anhang verlinkt. ô.o)

Und wie schon gesagt, es ist von German D. ^^

Dragonlord

Edit: Link geändert. ^^

Shizu

Ankömmling

5

Samstag, 12. Mai 2007, 21:39

nabend,

ist es normal das man auf diese [URL]http://treck.as.http.de/index.php[/URL] seite kommt wenn man auf deinen hinzugefügten link klickt?
weil wenn ja check ich das irgendwie nicht auf der seite dort etwas zufinden :rolleyes:

Hybbie

Ritter

6

Sonntag, 13. Mai 2007, 08:03

@Dragonlord:
Bei mir funktioniert der Link nicht, ich glaube nicht,
dass man zum Anhang verlinken kann ._.

@ZuNaMi:
Wozu eigentlich alles auf Deutsch? ^.^

~Bye Hybrid

Nichts und unbrauchbar...
Sollte mich jemand suchen, ich habe mich nun komplett aus der Szene zurückgezogen und
habe momentan auch keinen festen Internetzugang...Ich wünsche euch allen viel Erfolg.

Dragonlord

Fahnenträger

7

Sonntag, 13. Mai 2007, 11:20

mh bei mir funktioniert das wenn man auf den Link klickt. ^^

Aber ich bin ja mal nicht so.

Klick mich an oder lass es ô.ô

Dragonlord

Cremno

Krieger

8

Sonntag, 13. Mai 2007, 13:25

@Hybrid: Ich habe kein Bock selbst die Datenbank auf deutsch zu übersetzen. Es gibt darin ja mehr als 300 (?) Einträge. Die Datenbank soll ja Grundgerüst dienen und das tut die deutsche mir auch. Und der Link funktioniert doch.. naja egal..

Danke nochmals Dragonlord^^
ZuNaMi

Farrok

Kriegsherr

9

Sonntag, 13. Mai 2007, 14:14

Zitat

Original von Rabu

Zitat

Original von ZuNaMi
@Ich habe kein Bock selbst die Datenbank auf deutsch zu übersetzen.
ZuNaMi

Tja, wir mussten das alles noch machen, als es noch keinen Deutschpatch gab.
Angesehen davon, bei dieser dillentantischen Deutschpatch-Übersetzung mach ich's (auch heute noch) lieber selber.

Joah selber übersetzen ist immernoch am besten, warum eig die DB in deutsch? was bringt das wenn die Waffen z.B. einfach nur Deutsche Namen haben...man ändert die doch wenn man ein Projekt erstellt...naja jeden das seine.

P.S: Der Atachmentlink klappt net, also nie auf Atachments verlinken *

*

DB auf deutsch

DB auf deutsch

Zitat

Zitat

Social Bookmarks